Glossaire

 


A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N

O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Vocabulaire du bien être >> 


A

Age minimum conducteur :

Il varie d’une destination à une autre. Certains loueurs demandent à ce que le conducteur soit titulaire du permis depuis plus d’un an. Pour toute précision, nos conseillers voyage sont à votre service.

All inclusive :

Pension complète + boissons locales et snacks hors des repas.
Voir toutes nos offres en all inclusive

All inclusive light :

Pension complète + boissons locales et eau pendant les repas et selon les établissements snacks à des périodes précises hors de repas.
Voir toutes nos offres en all inclusive light

Animaux :

transports / locations / thalasso

Assurance :

Une assurance est un service proposé pour prévenir de certains risques (annulation séjour, rapatriement, pertes de bagages etc.…) Visit Europe propose différentes assurances, chacune adaptée à votre type de voyage.
Retrouvez toutes les assurances proposées par Visit Europe.

Autotour :

L’autotour s’assimile au circuit touristique à la différence qu’il permet de découvrir un pays ou une région en autonomie avec un hébergement réservé à chaque étape ainsi qu’une location de voiture pré-réservée également.
Découvrez nos autotours Visit Europe en Croatie, au Portugal et à Madère.


B

Bagages :

Retrouvez les informations relatives à vos bagages pour mieux préparer votre voyage dans la rubrique Informations vols et bagages.

Billet électronique :

Ce type de billet est automatiquement enregistré dans le système informatique de la compagnie ce qui vous permet de voyager sans billet papier. Il vous suffit de vous présenter au comptoir de la compagnie avec votre convocation aéroport présentant le numéro d’enregistrement et votre pièce d’identité.

Classification des hôtels :

La classification des hôtels dans le monde est établie par les Ministères de Tourisme locaux. Les normes peuvent donc être différentes des normes françaises. Il est donc préférable de ne pas faire la comparaison entre des hôtels de pays différents.
Pour plus d’information, nos conseillers voyage sont à votre service au 0821 00 22 22.


C

Cabine (appartement) :

Il s’agit d’une alcôve dans l’appartement avec 1 lit superposé (ou 1 lit simple) conçu pour les enfants principalement, il permet un gain de place et un couchage supplémentaire.

Carte cercle Monaco :

En séjournant dans l’un des hôtels de la Société des Bains de Mer : à l’hôtel de Paris, à l’Hermitage ou au Monte-Carlo Bay Hôtel & Resort, la Carte « Cercle Monte-Carlo » fera de vous un hôte privilégié et vous offrira : L’entrée dans les casinos de Monte-Carlo et de ses
salles de jeux, 50 % de réduction sur les droit de jeux, tennis, Golf, ainsi qu’un service de navette gratuite pour circuler à l’intérieur du Resort SBM (à l’exclusion du Golf Club), l’accès gratuit au Beach Club et au complexe aqua-fitness des Thermes Marins de Monte-Carlo.
Pour les hôtes du Monte-Carlo bay Hotel & resort l’accès gratuit au lagon à fond de sable ainsi qu’à la piscine (intérieure et extérieure) et au centre de fitness.

Chambre triple ou quadruple :

Il s’agit d’une chambre double avec 1 ou 2 lits d’appoints.

Chambre d’hôtes :

Les chambres d’hôtes sont des chambres aménagées et meublées situées chez l’habitant accompagnées de prestations pour une ou plusieurs nuitées.

CGV (Conditions générales de ventes) :

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.
Consultez les conditions générales de vente Visit Europe.

Circuit :

Itinéraire permettant de découvrir les principaux intérêts touristiques d’un pays en un temps défini.
Un circuit peut se réalise généralement en petit groupe accompagné d’un accompagnateur et d’un guide.
Visit Europe effectue une sélection des meilleurs hôtels et sites touristiques pour une découverte plus approfondie de chaque pays.
Découvrez notre large sélection de circuits dans différents pays : Allemagne, Autriche, Croatie, Israël, Jordanie, Madère, Pays-baltes, Pologne, Portugal et République-tchèque.

Club de plein air :

Les clubs de plein-air sont des sites regroupant plusieurs hébergements de type gîtes ou mobil-homes allant du 2 au 6 pièces et sur un espace naturel favorisant des vacances actives en plein air.

Croisière :

La croisière est un voyage qui vous permet de découvrir un ou plusieurs pays en navigant à bord d’un bateau. Des escales entre chaque région ou ville vous permettent d’effectuer des excursions et visites dans chaque ville durant la journée et de profiter à la fois des activités proposées à bord du bateau (piscine, bien-être etc.) et de continuer à voyager durant la nuit pour découvrir le lendemain une autre destination !
Voir toutes nos croisières (lien)


D

Départs garantis : Lorsqu’il n’est pas mentionné de nombre de personnes minimum pour effectuer un circuit, cela signifie que quelque soit le nombre de personnes participant au circuit, le circuit se réalisera.


E

Escapades (City Break) :

Les escapades Visit Europe sont des week-ends multi-prestations pour découvrir une région ou ville de France ou d’Europe, le plus souvent composés comme suit : Hébergement, formules de restauration et visites (dégustations, musées, activités sportives etc…)


F

FAQ :

Faq est l’abréviation de Foire Aux Questions. La FAQ de Visit Europe vous permet de retrouver les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Retrouvez ces questions dans la rubrique « Questions fréquentes ».

Fête des fleurs de Madère :

Les 21 et 22 avril 2012, un hommage est rendu aux fleurs magnifiques de l'île. Au cours de cette fête éblouissante, Madère se remplie de chars décorés de milliers de fleurs et suivies par d’immenses parades d’enfants.


G

Gites :

Un gîte est une location de vacances (studio, appartement ou maison traditionnelle) que vous pourrez louer à la semaine ou au week-end.

Guide accompagnateur :

Présent du 1er jour au dernier jour de votre séjour/circuit, il est francophone et le plus souvent français, il sera votre contact principal durant tout votre voyage.

Guide local francophone :

Guide spécialisé sur un site, ville ou monument, le plus souvent originaire du pays visité. Ces guides vous guideront temporairement lors de vos visites pour des explications plus précises, ils accepteront volontiers d’éventuels pourboires.

Grandes étapes française :

Née en 1957, la société Grandes Étapes Françaises est un groupe hôtelier familial composé de 9 Châteaux-Hôtels et Demeures de charme 4 étoiles, implantés au coeur des plus belles régions touristiques de France.
Les établissements, de taille humaine, offrent une même qualité de prestations en préservant le caractère unique conféré par leur patrimoine architectural, historique et culturel. Ils proposent d’excellentes tables privilégiant les produits et les vins régionaux. Leurs vastes parcs ou paisibles jardins sont propices à la détente et au repos. Certains sont dotés d’espaces de bien-être ou de spas.
Fort de ses cinquante années d’expérience, le groupe s’illustre par la qualité de l’accueil et le service attentionné réservés à ses hôtes français et étrangers.


H

Hôtels-clubs :

Les hôtels-clubs sont des hébergements proposant de nombreux services :
Différentes formules de restauration (Du petit déjeuner à la formule All Inclusive)
Différentes prestations (entretien de la chambre, clubs enfants, garderie, etc…)
Des animations en journée (activités sportives) et en soirée (exemples : jeux, spectacles, soirées à thème, mini-concerts, etc…)

Hausse carburant :

Si une hausse du prix du carburant apparaît entre le moment de la réservation et le départ. Une somme supplémentaire peut vous être demandée avant votre voyage.

Hélicoptère Monaco (Héli Air) :

Pour la période hivernale du 01/11/11 au 31/03/12, la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco offre les transferts aller et retour en hélicoptère Nice /
Monaco / Nice. Pour la période estivale du 01/04 au 31/10/12, le transfert retour uniquement Monaco / Nice est offert.
À noter : offre valable pour des séjours de 2 nuits minimum dans la principauté et incluant un vol France/Nice/ France.
Héli Air Monaco opère ses vols à certaines dates et à certains horaires (pas de vol le 25 décembre, le 1er janvier, et période du Grand Prix F1). En cas d’annulation pour raison météorologique ou autre, aucun remboursement ni compensation possibles.


L

Label Qualité Loisirs de France :

Classement national des villages de vacances, chaque village a obtenu le label qualité garanti par :
- Des normes dûment définies qu’il s’engage à respecter.
- L’intervention de la commission permanente d’attribution et de contrôle chargée de décerner et de suivre ce label.
- L’acceptation de la charte label Qualité Loisirs de France (portant sur : la qualité des loisirs et services – notation de 1 à 3, le site et l’environnement – notation de 1 à 3, la qualité du logement (surface, confort décoration équipements sanitaires) - notation de 1 à 3.
Le classement est donc triple.

Location :

Il s’agit d’appartements meublés du studio au 6 pièces, ce type d’hébergement est idéal pour des visiteurs souhaitant être libres durant leur séjour. Il n’y a pas de formule de restauration proposée dans ce type d’hébergement car ils possèdent tous une cuisine ou kitchenette équipée.
Une caution est généralement demandée à l’arrivée et restituée après votre séjour sous réserve d’inventaire effectué à votre départ.
Découvrez toutes nos locations en France.

Locations de voiture :

Certaines conditions sont à remplir lors de la location de voiture :
- Avoir plus de 25 ans (sauf Madère : 21 ans) et moins de 75 ans (permis de conduire depuis plus de 2 ans)
- Détenir une carte de crédit internationale au nom du conducteur indispensable
- Tout dépassement horaire lors de la restitution du véhicule devra être règle au tarif public pratique sur place
- Les types de véhicules sont donnes a titre indicatif et peuvent être remplaces par des voitures similaires dans chaque catégorie
-  A Madère, pour les locations d’une seule journée, un supplément de 10 € devra être réglé sur place pour la livraison et restitution du véhicule en dehors de Funchal
- En Croatie et au Portugal, un minimum de 3 jours de location est requis.


M

Mini-clubs et Clubs enfants :

Visit Europe propose de nombreux hébergements adaptés aux familles et équipés de mini-clubs (animateurs s’occupant de vos enfants et proposant de nombreuses activités).
Ces clubs accueillent les enfants de quelques mois à 17 ans (selon les destinations), ils sont ouverts en période de vacances scolaires et parfois hors périodes également (selon les destinations).
Voir tous nos sites avec mini clubs et clubs enfants.


P

Passeport Monaco :

Le passeport Monaco vous permettra, en le présentant, de bénéficier de multiples avantages : accès gratuits et privilégiés à divers lieux et musées (offert par la Direction du Tourisme et des congrès de Monaco).
Voir nos offres sur Monaco.

Pré et Post-acheminement :

Il s’agit du trajet effectué pour rejoindre la ville de départ/retour prévue dans le programme du voyage. Ce trajet peut s’effectuer en avion (vol intérieur Province/Paris par exemple), en autocar ou en train.


Q

Quinta :

Habitations traditionnelles Madèrienne réaménagées en hébergement de charme pour des séjours dans la plus pure tradition de l’île.
Voir tout les séjours en Quinta.


R

Restauration :

Demi-pension : petit déjeuner + dîner.
Pension complète : petit déjeuner + déjeuner + dîner.
All inclusive ou tout inclus : pension complète + boissons locales + snacks.
All inclusive ou tout inclus : pension complète + boissons locales + snacks à des périodes précises (selon les établissements)


S

Supplément chambre individuelle :

Les tarifs annoncés sont toujours base chambre double (2 adultes partageant la même chambre). Si vous voyagez seul, un supplément s’applique. Le tarif varie en fonction du voyage choisi.


T

Taxes aéroports :

Ces taxes incluses dans nos packages sont reversées aux aéroports et sont susceptibles de modification sans préavis par les autorités administratives compétentes jusqu’au jour du départ.

Taxes de séjour :

Les taxes de séjour sont à régler sur place sauf mention contraire.

Thalys :

Thalys est un réseau ferroviaire mettant en relation la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas autour de l'axe Paris-Bruxelles.Thalys propose jusqu’à 25 trains par jour entre Paris et Bruxelles/Bruges en 1h22 et jusqu’à 10 trains par jour en direction d’Amsterdam.


V

Vienna Card :

Carte donnant accès pendant 72h à tous les transports publics viennois (métro, bus, tramways) et permettant d’obtenir d’importantes réductions, sur simple présentation, dans de nombreux musées, magasins… (La liste complète figure dans un livret fourni avec la carte).

Village vacance :

S'adressant à un public varié (familles, jeunes et seniors), en individuel ou en groupe, les villages vacances proposent diverses formules d'hébergement pour satisfaire les attentes de chacun. Ainsi, en appartement ou en bungalow, vous pourrez opter pour un séjour en pension complète ou demi-pension, ou encore pour une formule location au gré de vos aspirations.
Intégrés à des sites naturels privilégiés, à la mer, à la montagne ou à la campagne, les villages de vacances proposent un important panel d'activités de loisirs dans l'enceinte du village ou dans le cadre d'excursions.

Villes de départs :

Retrouvez les 17 villes de départ proposées par Visit Europe : Bordeaux, Brest, Bruxelles, Clermont-Ferrand, Deauville, Dijon, Mulhouse, Marseille, Metz, Montpellier, Limoges, Lyon, Nantes, Nice, Paris, Renne, Toulouse (liens)

Vol charter (spécial) :

C’est un vol assuré par un appareil affrété par Visit Europe à une compagnie aérienne. Les horaires sont connus peu de temps avant le départ. Les prestations sont quasiment identiques aux vols réguliers.

Vol régulier :

C’est un vol dont les fréquences et horaires sont réguliers tout au long de l’année. Ils possèdent des standards et des normes de sécurité reconnus.

 

Vocabulaire relatif au bien-être


SPA :

Du latin « Sanita per Aqua » : La santé par les eaux. C’est un espace de détente et de luxe agrémenté ou non d’une piscine, où l’accent est mis sur les soins secs : modelage de détente, modelages toniques, soins de beauté, soins du visage, etc...

Thalasso :

Les centres de thalassothérapie se situent en bord de mer, dans des sites privilégiés, et allient l'exploitation des ressources de la mer (eau, algues, boue) aux bienfaits du climat marin, vivifiant et tonifiant dans le cas de la Manche et de l'Atlantique, doux et reposant dans celui de la Méditerranée.

Thermalisme :

Le thermalisme est l’utilisation thérapeutique des propriétés de certaines eaux minérales ou thermales, gaz thermaux et boues thermales pour guérir ou soulager des personnes souffrant d’affections diverses. Une eau thermale est pas définition, une eau minérale chaude. La France possède une solide tradition de centres thermaux réputés : Aix-les-Bains, Bagnoles-de l’Orne, Evian, Vichy. De véritables centres de remise en forme s’y sont développés. Modernes et luxueux, tout en gardant, pour certains, le charme de la Belle Époque, ils dispensent des soins à base d'eau thermale pour des séjours tout en douceur.


Cure :

Pour une cure de plus de 5 jours, vous débuterez par une visite médicale obligatoire effectuée par le médecin du centre (honoraires médicaux à votre charge, sauf mention contraire). Il vous prescrira un programme approprié et sélectionnera, selon vos besoins, tout ou partie des éléments composant la cure.
Le port des sandales et du bonnet de bain est obligatoire.
Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés dans les centres de remise en forme et les espaces piscines.
Les soins sont fortement déconseillés aux femmes enceintes.
La cure de base pour tous les centres est la cure remise en forme, classique par excellence, elle à pour but de régénérer l’organisme après une période de fatigue comme l’hiver par exemple.

Cures spécifiques à but curatif ou préventif permettent d'orienter le résultat en fonction d'objectifs particuliers (selon les établissements) :

Cure spéciale dos :

Prévention des lombalgies, rhumatismes, de l'arthrose, hygiène du dos... et une éducation sur la gestuelle au quotidien.

Cure jambes lourdes :

Pour des jambes plus légères et toniques, elle prend en charge les problèmes de circulation difficile.

Cure minceur :

Démarrage d'une perte de poids en douceur par l'apprentissage d'une nourriture équilibrée. Bilan nutritionnel, suivi et programme personnalisés sous la conduite d'une diététicienne. La pension complète est obligatoire.

Cure jeune maman ou postnatale :

Récupération sur les plans physique et psychologique, réponse aux problèmes de stress, baby blues, rééducation périnéale. Pour ces cures, le certificat de l’obstétricien est obligatoire.

Cure beauté :

Les cures beauté allient une remise en forme et des soins effectués par des professionnels dans une ambiance agréable, relaxante.

Cure santé :

Apporte relaxation et détente, par un programme de soins doux. Elle est conseillée aux personnes souffrant de stress, de surmenage ou désirant perdre du poids. Le programme de soins vise à faire le plein en iode, sels minéraux et vitamines.

Curiste :

Est considérée comme curiste, une personne participant à une cure, de Thalasso ou de Thermalisme. Un curiste peut être accompagné par un accompagnant non-curiste qui ne suivra pas de cure.

Soins : Voici une liste non exhaustive des différents soins rencontrés dans les centres proposés

Soins secs :

différentes techniques de tonification musculaire indispensables à la pérennisation des effets de la cure.

Soins humides :

hydrothérapie, remise en forme par l’eau. Soins aquatiques, hydromassants, douches au jet, enveloppement d’algues... permettant un réel délassement et des effets revitalisants.

Soins actifs :

Gymnastiques générales et spécialisées, comme l’aquagym ayant une action de remodelage et de renforcement musculaire, le stretching, méthode douce favorisant l'éveil du corps par l'étirement des muscles, la musculation, pour remodeler le corps et renforcer la forme musculaire ou le cardio-training pour améliorer l'endurance cardio-respiratoire.

Acupuncture :

Des aiguilles insérées à la surface de la peau stimulent des points d’acupuncture précis afin de régulariser des fonctions physiologiques, organiques et psychiques ciblées. Cela permet de renforcer les processus d’autorégulation et de guérison de l'organisme.

Algothérapie :

Reminéralise, amincit, décontracte et favorise l'élimination des toxines.

Aérosol :

Soin d’hydrothérapie en thalasso parce qu’il mêle nébulisation d’eau de mer et d’huiles essentielles avec l’ionisation négative. Cette forme d’hydrothérapie, en thalasso, permet de stimuler les voies respiratoires.

Aquagym :

Collective ou individuelle, elle est assouplissante et tonifiante.

Bains bouillonnants :

Drainage circulaire et action sédative.

Bassin phlébologique :

Favorise la circulation veineuse.

Boue marine :

Application en cataplasme de boue auto-chauffante pour les articulations douloureuses et l'arthrose. Antalgique et anti-inflammatoire, décongestionnante pour la cellulite.

Douche à affusion :

Pluie d'eau de mer reposante et décontractante.

Douche à jet :

Puissant jet d'eau de mer dirigé à distance par un hydrothérapeute. Stimulation, tonification et élimination des toxines pour une meilleure circulation.

Douche sous-marine :

Soin en baignoire alliant les bienfaits d'un bain chaud et d'un massage. Stimule la circulation avec effet antalgique et décontractant.

Drainage lymphatique :

Pressions manuelles lentes et régulières, traitant les problèmes lymphatiques et/ou de cellulite. 

Grande douche à jet :

Massage tonifiant permettant le traitement des surcharges localisées ou des tensions musculaires.

Hydro massage :

Massage manuel au jet dans une baignoire d'eau de mer à 33-34 °C. Décontractant, idéal pour les tensions musculaires et les troubles circulatoires.

Electrothérapie :

A pour objectif de remédier aux troubles de la circulation sanguine, aux problèmes liés aux muscles et aux articulations. Elle peut aussi œuvrer à des desseins esthétiques. Dans ce cadre, l’électrothérapie est entreprise pour favoriser la perte de poids ou encore pour déloger la cellulite.

Ionisation :

Soin consistant à faire respirer une atmosphère saturée en micro-goutelettes d'eau de mer- Il stimule les voies respiratoires, dégage les muqueuses nasales, effet apaisant et sédatif , renforce le système immunitaire. Indications : affections respiratoires, tabagisme, sinusites, rhinopharyngites, bronchites, cures anti-stress.

Massage sous affusion :

Douches d'eau de mer naturelle et chaude qui stimule votre organisme pendant qu'un hydrothérapeute masse votre corps. En plus de l'effet décontractant du massage, cette douche permet d'activer la circulation sanguine et de favoriser l'élimination des toxines ainsi que de la cellulite.

Mécanothérapie :

Traitement qui consiste à assouplir les articulations et les muscles par le biais d’appareils mécaniques. Ces appareils vont exercer le corps à effectuer des mouvements répétitifs et ainsi rééquilibrer les articulations. La mécanothérapie stimule alors les muscles et les articulations pour traiter les problèmes articulatoires ou musculaires.

Mésothérapie : 

Soin consistant à effectuer des micro-injections sous la peau du curiste.
Indications : toutes douleurs d'origine traumatique, rhumatismale, neurologique, circulatoire.

Musicothérapie :

Méthode consistant à guérir les maladies, notamment à soulager la douleur avec des mélodies et notes agréables, est très efficace. En modulant les éléments sensoriels, elle diminue l’intensité de la douleur.

Pédiluve/manuluve :

Succession de jets chauds et froids activant la circulation des pieds et des mains.

Presso thérapie :

Botte à pression progressive, facilite et améliore la circulation sanguine.

Réflexologie :

Massage des zones réflexes du pied permettant d'équilibrer les énergies. Action sur le mal de dos, la migraine.

Shiatsu :

Massage d'origine japonaise, agissant sur plusieurs centaines de points et destiné à stimuler le flux d'énergie vitale. Stimulant et relaxant.

Sophrologie :

Exercices de relaxation mentale et/ou respiratoire dont le but est de diminuer le stress ou même d’aider le patient à se défaire de toutes sortes de dépendance.

Yoga :

Le yoga est une technique d'harmonisation qui repose sur des postures statiques ou dynamiques. Ces dernières sont jointes à des exercices respiratoires destinés à faire circuler l'énergie vitale, appelée " prâna" en sanskrit.